Hot Limit [English] Lyrics

Yo! Say, the summer sure makes my heart pound.
With all those bare-legged mermaids around tempting me.
I'll strut my stuff and if I get some results,
Then I think real love will come my way for sure!

I know you're onto me and my ulterior motives,
Because of the stylish way you dress.
The feelings become waterproof
...all too fast in that blur of an instant.

A hot wind lures my mind away and strips it naked.
Since I've got nothing to lose, you'll be next on my list in this scandalous summer.

The fairies make summer come to life.
With all those bare-legged mermaids around tempting me.
I'll strut my stuff and if I get some results,
Then will I find real love?

If I don't get you, I'll only grow bored.
This hot-as-hell city is really a drag.
If you let your guard down for an instant, I'll pounce on you.
I don't wanna get this started from cheesy pickup-lines.

Just as the fireworks color the nights in the tropics,
If you really wanna burst on fire, then let's make love until we burn to a crisp.

I'm starting to want to do the summer like the fairies do.
My hot lust is like a tornado.
I'll open myself up to you; I want you to know the real me.
As long as it's you I'm with, It's all right.

I can see the buildings of this city are turning you off.
So I'll make you mine with a kiss of chilled wine.

Yo! Say, who do you want to spend the summer with?
You can say goodbye to lonely nights sleeping alone.
It is a feeling that goes deep down into your soul and will not fade.
How would you like to have that kind of love?